Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era VOSTFR

Jungle Pocket, alias Pokke, est une Umamusume qui participe à des courses de freestyle, dans le but d’être la plus forte. Un jour, en regardant une course des Twinkle Series, elle est choquée par la performance de Fuji Kiseki et décide d’y participer. Pokke entre à l’Académie Toresen et sous la direction de l’entraîneur Tanabe, qui a élevé Fuji Kiseki, elle participe à la « Classic Triple Crown Race », une course qu’elle n’a le droit de tenter qu’une seule fois dans sa vie. Ce qui l’attend là-bas, ce sont des rivaux de la même génération encore plus talentueux que Pokke. Dévouée à son travail, Dantsu Flame continue de travailler dur et honnêtement. Manhattan Cafe, qui court après un « ami » qu’elle seule peut voir. Et Agnes Tachyon, une scientifique folle qui cherche à dépasser les possibilités de l’Umamusume. Ces filles d’Umamusume mettent en jeu leur fierté, leur volonté et leur âme. La bataille, chaude et féroce, ouvre la porte à une nouvelle ère.